Hawk: Großartige Neuigkeiten heute! Nachdem unsere Techniker Überstunden geschoben haben, ist die Überarbeitung der Site bereits abgeschlossen. Blaster, könntest du die monumentalen Veränderungen, die vorgenommen wurden, erläutern?

Blaster: Auf jeden Fall, Sir. Wir haben jetzt neben jedem Item ein kleines Bild und indem man auf dieses drückt, kommt man zum größeren, detaillierteren Bild. Die Site sollte jetzt viel schneller laden. Nicht nur die For Sale Sektionen haben dieses neue Feature, auch die Collection Sektionen können damit aufwarten. Außerdem-

Hawk: Great news today! After our technicians worked overtime, the overhaul of the site is already completed. Blaster, could you explain the monumental changes we made?

Blaster: Sure can, Sir. We now have a small picture next to each item and by clicking on it, you get to the larger, more detailed picture. The site should load a lot faster now. Not only the For Sale sections have this new feature, but also the Collection section. Aside from that-

Hawk: Ja, okay, danke für die Info, Blaster. Sehr gute Arbeit, Leute.

Alle: YOOOOOOO JOOOOOEEE!!!

Computer: Piep! Piep!

Matt: Der Perimeteralarm wurde ausgelöst. Sieht aus, als hätten wir einen Besucher!

Hawk: Yeah, okay, thanks for the info, Blaster. Great work, soldiers.

All: YOOOOOOO JOOOOOEEE!!!

Computer: Bleep! Bleep!

Matt: The perimeter alert went off, looks like we have a visitor!

Scarlett: Hallo, Hawk. Ich habe einige Cobra Gefangene für die Site mitgebracht.

Hawk: Wow, seht euch das an!

Scarlett: Ja, ein netter Haufen, nicht war.

Matt: Äh, Ich schätze der gute Commander hat dich gemeint, Scarlett.

Hawk: Stimmt, ist gut zu sehen, dass du nach unserem letzten Gespräch wieder angefangen hast zu essen. Mir gefallen auch deine Haare.

Scarlett: Danke. Ich bin geschmeichelt.

Scarlett: Hi, Hawk. I've brought some Cobra prisoners for the site.

Hawk: Wow, look at that!

Scarlett: Yeah, it's a nice bunch, isn't it?

Matt: Um, I guess the good Commander was talking about you, Scarlett.

Hawk: Right, it's good to see that you started eating again, after our last conversation. I also like the new haircut.

Scarlett: Thanks, I'm flattered.

Slaughter: Bewegt euch, Soldaten! Wir haben hier Arbeit zu erledigen!

Red Dog: Sir? Tut mir Leid, aber ich fürchte, ich kann nicht weitermachen. Mein Rücken tut richtig doll weh.

Slaughter: Was? Was hast du gerade gesagt, Soldat?

Red Dog: Ich sagte, Sir, dass-

Slaughter: HALT DIE KLAPPE, DU TROTTEL! Auf den Boden, fünfzig Liegestützen.

Red Dog: Aber, Sir…

Slaughter: EINHUNDERT Liegestützen! SOFORT!

Slaughter: Move it, soldiers! We've got some work to do here!

Red Dog: Sir? Sorry, but I fear, that I can't go on. My back reeeeally hurts badly.

Slaughter: What? What did you just say, soldier?

Red Dog: I said, Sir, that-

Slaughter: SHUT UP, YOU MORON! Down to the ground, fifty press-ups.

Red Dog: But, Sir…

Slaughter: A HUNDRED press-ups! NOW!

Hawk: Okay, Scarlett, was für neue Items hast du für uns besorgt?

Scarlett: Nun, ich hatte das Glück die seltene und bereits schwer zu findende Army Builder Wave 7.5 von G.I.Joe vs. Cobra zu ergattern! Mit so fantastischen Sets wie Alley Viper & Viper, Neo Viper Commander & Neo Viper und BAT & Cobra Commander.

Matt: Hört sich toll an! Versucht ihr Cobra zu besiegen, indem ihr sie alle verkauft?

Hawk: Hm, hört sich nach einer guten Idee an…

Slaughter: …fünfundfünfzig, sechsundfünfzig…

Mercer: Gute Arbeit, Scarlett. Das müssen wir feiern.

Taurus: Und deinen neuen coolen Look auch!

Scarlett: Ah, kommt schon, Leute, lasst mich runter…

Hawk: Okay, Scarlett, what items were you able to get for us?

Scarlett: Well, I was lucky enough to secure the rare and already hard-to-find Army Builder Wave 7.5 of the G.I.Joe vs. Cobra Line! Featuring such fantastic sets like Alley Viper & Viper, Neo Viper Commander & Neo Viper and BAT & Cobra Commander.

Matt: Sounds great! Are you trying to beat Cobra by selling them all?

Hawk: Hm, sounds like a good idea to me…

Slaughter: …fifty-five, fifty-six…

Mercer: Good work, Scarlett. We have to celebrate that.

Taurus: And your cool new look!

Scarlett: Ah, come on, guys, let me down…

Hawk: Sieht so aus, als hätte Scarlett ihre Hände voll mit den Renegades, also übernehme ich jetzt. Check out the new stuff!.

Hawk: Looks like Scarlett has her hands full with the Renegades, so I take it from here. Check out the new stuff!

Hawk: Scoop? Was glaubst du, was du da filmst? Die Kamera wieder auf mich!

Mann, ist ja nicht so, dass Scarlett soooo schön wäre. Verstehst du das, Matt?

…Matt?

Hawk: Scoop? What do you think you're filming? Get that camera back on me!

Man, it's not like Scarlett was that beautiful. Can you understand that, Matt?

…Matt?